# LLMs-Full.txt - Full Content for Project Pages # Generated on: 2026-02-12T14:09:34.064Z # Total pages: 9 --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/blog ### Title: Blog ### Page ID: 952529 ### Content: - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/reset-password-page ### Title: Reset password page ### Page ID: 952535 ### Content: - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/home-2 ### Title: Úvod ### Page ID: 1069773 ### Content: # Pomáháme lidem kolem nás. Pomáháme (v) Plzni! ### Od 1.10.2025 jsou přijímány žádosti o poskytnutí daru. ##### *Informujeme, že ode dne 1.10.2025 jsou přijímány žádosti o poskytnutí daru z veřejné sbírky Pomáhající Plzeň. Od tohoto data je možné podávat nové žádosti.* ## Pomáháme lidem v bytové nouzi, kteří pomoc opravdu potřebují # Proč sbírka existuje? ##### Každý z nás se může dostat do situace, kdy mu chybí peníze na něco, co opravdu nutně potřebuje. Třeba na postel, kauci na nájem, kompenzační pomůcky nebo vybavení do školky a školy. Magistrát města Plzně se rozhodl vytvořit most mezi Plzeňany. Mezi těmi Plzeňany, kteří chtějí dát peníze ze svého, a těmi, kteří mají málo, i když se snaží. ## Pro koho to děláme? ###### samoživitelé ###### ukrajinští uprchlíci ###### senioři a zdravotně hendikepovaní ###### a další lidé, kteří potřebují podpořit ### Jak sbírka pomáhá? ##### *Sbírka byla zahájena 8. 3. 2022. Pomáhá lidem* *v bytové nouzi k získání stabilního a standardního bydlení,* *kteří potřebují zaplatit kauci nebo nájemné a nemohou si na tyto výdaje našetřit z vlastní výplaty*. Žádat může každý, kdo je v problematické životní situaci související s bydlením. Může *se jednat o samoživitele, osoby v důchodovém věku nebo uprchlíky. Sbírka pomáhá seniorům, kteří nemají na první nájem, protože je finančně vyčerpala například kauce a běžné náklady na život. Sbírka pomáhá také rodičům, kteří nemají na školní pomůcky a kroužky pro své děti. Dar jim pomůže zlepšit jejich start do života.* ## Dává vám to smysl? Přispějte. # Veřejná sbírka Pomáhající Plzeň #### **Číslo sbírkového účtu města Plzně** ##### **Platba ze zahraničí** ##### **Odkaz na transparentní účet** Veřejná sbírka Pomáhající Plzeň je určena pro každého, kdo se ocitl v tíživé finanční situaci a je pro něj nemožné řešit svoji situaci vlastními silami a ztratil své bydlení, hrozí ztráta bydlení nebo své bydlení vyřešil sám, ale nezbývá mu dostatek peněz na řešení dalších, nezbytných věcí. Výtěžek sbírky bude použit k úhradě nákladů spojených se zajištěním dlouhodobého bydlení – úhrada nájemného a souvisejících služeb a energií, kauce, pořízení základního vybavení bytu a zajištění dalších nutných potřeb souvisejících s integrací do společnosti. Obdarovaným může být samoživitel, uprchlík, senior, člověk bez domova i lidé s nízkými příjmy, kterým může dar umožnit nastartovat lepší život, nebo vyřešit těžkou situaci. Děláme to pro každého, kdo bydlí v Plzni. Budeme zohledňovat konkrétní situaci žadatele, jeho možnosti a oprávněné potřeby. Darovaná částka může být až 100 000 korun, jednou za rok. Tato částka může pro někoho znamenat výrazné zlepšení jeho života, nebo naléhavé situace. Výsledkem může být, že v Plzni se bude žít zase o trochu lépe, všem Plzeňanům. [https://www.kb.cz/cs/transparentni-ucty/123-5443790227](https://www.kb.cz/cs/transparentni-ucty/123-5443790227) Pokud potřebujete potvrzení o daru, napište na email ​[uctarna@plzen.eu](mailto:uctarna@plzen.eu) Výtěžek sbírky Pomáhající Plzeň bude použit výhradně k úhradě nákladů spojených se zajištěním dlouhodobého bydlení, tedy úhradu nájemného a souvisejících služeb a energií, kauce, pořízení základního vybavení bytu a zajištění dalších potřeb souvisejících s integrací do společnosti. Sbírkový účet je veden jako transparentní účet. V případě zaslání finančních prostředků na tento účet je zobrazen název účtu plátce, číslo jeho účtu, výše a měna platby, datum připsání či odepsání platby, popis platby a zpráva pro příjemce, variabilní, konstantní a specifický symbol, pokud byly plátcem uvedeny. Zasláním prostředků na tento sbírkový účet vyjadřujete svůj souhlas se zveřejněním vašeho jména/názvu účtu plátce a dalších uvedených údajů, včetně výše zaslané finanční částky. - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [O projektu](#o-projektu "O projektu") - [Náš cíl](#nas-cil "Náš cíl") - [Komu pomůžeme?](#komu-pomuzeme "Komu pomůžeme?") - [Poslat dar](#chci-prispet "Poslat dar") - [O projektu](#o-projektu "O projektu") - [Náš cíl](#nas-cil "Náš cíl") - [Komu pomůžeme?](#komu-pomuzeme "Komu pomůžeme?") - [Poslat dar](#chci-prispet "Poslat dar") - [O projektu](#o-projektu "O projektu") - [Náš cíl](#nas-cil "Náš cíl") - [Komu pomůžeme?](#komu-pomuzeme "Komu pomůžeme?") - [Poslat dar](#chci-prispet "Poslat dar") - [O projektu](#o-projektu "O projektu") - [Náš cíl](#nas-cil "Náš cíl") - [Komu pomůžeme?](#komu-pomuzeme "Komu pomůžeme?") - [Poslat dar](#chci-prispet "Poslat dar") --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/potrebuji-pomoc-cz ### Title: Potřebuji pomoc ### Page ID: 1069801 ### Content: ## Potřebujete pomoci? # Kdo může požádat o dar z veřejné sbírky? ##### Každý, kdo se ocitl v problematické životní situaci související s bydlením a nemá dost peněz na to, aby situaci vyřešil sám, tedy: #### Požádat je možné až o 100 000 Kč ## Na co lze peníze použít? ###### kauce na byt, poplatek realitní kanceláři, nájemné a služby s tím související ###### základní a nezbytné vybavení bytu – postel, stůl, pračka, lednice atp. ###### potřeby související s integrací do společnosti, např. spojené se vzděláváním, zaměstnáváním ###### první nájemné v bytě od města Plzně ###### dluhy, například za nájemné, půjčky, úvěry apod. ###### věci a služby nesouvisející s bydlením a integrací do společnosti v Plzni # Podání a vyřízení žádosti ##### Formulář žádosti ke stažení najdete zde: ###### [Žádost o poskytnutí daru.pdf](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/3081f5e967e665f6ced958ef70d2b74f.pdf) ##### Více o veřejné sbírce se dozvíte zde: ## Pomoc při vyplňování ##### **Pokud žadatel potřebuje pomoci s vyplněním žádosti, může se obrátit na pracovníky Odboru dostupného bydlení a sociálního začleňování na adrese** [**Jagellonská 8 v Plzni**](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412)**. Schůzku je nutné domluvit telefonicky nebo prostřednictvím e-mailu.** ##### **Adresa** ##### [Jagellonská 8, 301 00 Plzeň](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412) ##### **E-mail** ##### [bydlení@plzen.eu](bydlení@plzen.eu) ##### **Telefonní číslo** ##### 378 034 257 ##### **S obtížnou životní situací poradí zdarma také tyto organizace:** Veřejná sbírka Pomáhající Plzeň vznikla, protože má mnoho lidí v Plzni problémy s bydlením a jsou v bytové nouzi. Bytová nouze znamená, že člověk má nestálé, nekvalitní bydlení, žije v přelidněném bytě či domě nebo je pro něj bydlení příliš drahé. Zároveň je těžké se přestěhovat, protože je to velmi nákladné. Na řešení problémů s bydlením je mnohdy potřeba jediné – peníze. I když se člověk může maximálně snažit, nemusí to někdy stačit. Právě těmto lidem mohou peníze od dárců pomoci nastartovat lepší bydlení. Žádost je potřeba podat na vyplněném formuláři. Je potřeba vyplnit žádost pravdivě a co nejlépe popsat situaci žadatele. Je možné, že po odevzdání žádosti bude žadatel vyzván k doložení důležitých skutečností uvedených v žádosti a k ověření pravdivosti uvedených údajů, nebo jejich doplnění. Vyplněná a podepsaná žádost, spolu se všemi přílohami, musí být doručena na **ODBSZ MMP, Jagellonská 8, Plzeň** nebo **do podatelny Magistrátu města Plzně, Škroupova 5, Plzeň**, případně datovou schránkou (ID 6iybfxn). Žádosti do 20 000 Kč budou posouzeny v nejkratším možném termínu. Zároveň je nutné brát na vědomí, že žádosti nad 20 000 Kč musí být navíc schváleny Zastupitelstvem města Plzně, které zasedá v určených termínech. Když bude žádost schválena, žadatel bude vyzván k podepsání darovací smlouvy. Po podpisu smlouvy budou peníze vyplaceny na účet. - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [Pro koho je pomoc](#pro-koho "Pro koho je pomoc") - [Podmínky](#podminky "Podmínky") - [Podání žádosti](#podani-zadosti "Podání žádosti") - [Pomoc při podávání](#pomoc "Pomoc při podávání") - [Pro koho je pomoc](#pro-koho "Pro koho je pomoc") - [Podmínky](#podminky "Podmínky") - [Podání žádosti](#podani-zadosti "Podání žádosti") - [Pomoc při podávání](#pomoc "Pomoc při podávání") - [Pro koho je pomoc](#pro-koho "Pro koho je pomoc") - [Podmínky](#podminky "Podmínky") - [Podání žádosti](#podani-zadosti "Podání žádosti") - [Pomoc při podávání](#pomoc "Pomoc při podávání") - [Pro koho je pomoc](#pro-koho "Pro koho je pomoc") - [Podmínky](#podminky "Podmínky") - [Podání žádosti](#podani-zadosti "Podání žádosti") - [Pomoc při podávání](#pomoc "Pomoc při podávání") 1. lidé, kteří mají v Plzni například bydliště, případně ekonomickou nebo sociální vazbu k městu Plzeň 2. uprchlíci před válkou na Ukrajině, kteří se z důvodu válečného konfliktu rozhodli v Plzni dlouhodobě žít, bydlet a pracovat 3. žádost mohou podat také právnické osoby s provozovnou na území města Plzně, které pomáhají, lidem s bydlením. --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/uvod-en ### Title: Homepage ### Page ID: 1097396 ### Content: # **We help the people around us. We help (in) Pilsen!** ## **We help people who really need help** ## **Why does the collection exist?** ## **Who do we do this for?** ##### single mothers ##### ukrainian refugees ###### senior citizens ##### and other people who need support ### **How does the collection help?** ##### The collection began on March 8, 2022, and the distribution of donations is just getting underway. We will help people who need to pay their security deposit or rent and cannot save up for these expenses from their salary. It can be a single parent, pensioner, or refugee. We will help seniors who cannot afford their first rent because they have been financially exhausted by paying for a security deposit or regular living costs, for example. We will help parents who cannot afford school supplies and interest clubs for their children and help them get a better start in life. ### **Does that make sense to you?** ### **Donate now.** # **Public collection Helping Pilsen** The public collection Helping Pilsen is intended for those who find themselves in a difficult financial situation and find it impossible to solve their condition on their own. The collection proceeds will be used to cover the costs associated with securing long-term housing - payment of rent and related services and utilities, security deposit, purchase of essential equipment for the apartment, and other necessary needs related to integration into society. The donee can be a single parent, refugee, senior citizen, homeless person, or a low-income person. The donation can help them start a better life or solve a difficult situation. Any of us can appear in a situation where we lack money for something we need. It can be a bed, rent deposit, compensatory aids, or school and nursery equipment. Therefore, the City of Pilsen decided to create a bridge among the inhabitants of Pilsen. Among those who want to give money from their pocket and those who struggle and have little, even though they strive. We do it for everyone who lives in Pilsen. We will consider the applicant's specific situation, possibilities, and legitimate needs. The donation amount can be up to 100,000 CZK yearly. Such an amount can mean a significant improvement in someone's life or help in an emergency. The result may be that life in Pilsen will be a little better again for its inhabitants. [https://www.kb.cz/cs/transparentni-ucty/123-5443790227](https://www.kb.cz/cs/transparentni-ucty/123-5443790227) If you need a confirmation of the gift, write to uctarna@plzen.eu The proceeds of the Helping Pilsen collection will be used exclusively to cover the costs associated with securing long-term housing, i.e., rent and related utilities and energy, security deposits, purchases of basic apartment equipment, and other needs related to integration into society. The collection account is maintained as a transparent account. It means that if you send any funds to the account, it will display the following information: the payer's account name, account number, payment amount and currency, the date the payment was credited or debited, payment description, message to the recipient, and variable, constant and specific symbol, if any. Therefore, by donating to this fundraising account, you consent to disclose your name/payer's account name and other information provided, including the - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [About us](#o-projektu "About us") - [Our goal](#nas-cil "Our goal") - [Who will it help?](#komu-pomuzeme "Who will it help?") - [Send a donation](#chci-prispet "Send a donation") - [About us](#o-projektu "About us") - [Our goal](#nas-cil "Our goal") - [Who will it help?](#komu-pomuzeme "Who will it help?") - [Send a donation](#chci-prispet "Send a donation") - [About us](#o-projektu "About us") - [Our goal](#nas-cil "Our goal") - [Who will it help?](#komu-pomuzeme "Who will it help?") - [Send a donation](#chci-prispet "Send a donation") - [About us](#o-projektu "About us") - [Our goal](#nas-cil "Our goal") - [Who will it help?](#komu-pomuzeme "Who will it help?") - [Send a donation](#chci-prispet "Send a donation") --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/potrebuji-pomoc-en ### Title: I need help ### Page ID: 1097397 ### Content: ## Do you need help? # Who can apply for a donation from the Helping Pilsen public collection? ##### Anyone who finds themselves in a problematic living situation related to housing and does not have enough money to solve the situation on their own, i.e.: #### **It is possible to apply for up to CZK 100 000.** ## What the donation money can be used for? ###### security deposit, real estate agency fee, rent, utilities ###### basic and necessary equipment - bed, table, washing machine, fridge, etc. ###### transport to work - contribution to Pilsen public transportation card ###### necessary school supplies ###### aids for the disabled ###### the first rent in the apartment provided by the City ###### of Pilsen and debts incurred for living in a municipal apartment ###### debts, for example for rent, loans, credits, etc. ###### for matters and services not directly related to housing and integration into society in Pilsen # How to apply ##### Download the application form here: ###### [Application form.pdf](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/59d82bbaba08a007597433232ec6ace5.pdf) ##### Find more information about the public collection here: ###### [**Rules for applicants**](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/6d6b3f2cf16640768c428cdbcf092ff2.docx)[.pdf](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/2509c1b3ad5375adb366f44711e5115e.pdf) ## Help with filling out the application ##### **If the applicant needs help with filling out the application, they can contact the Department of Affordable Housing and Social Inclusion at** [**Jagellonská 8 in Pilsen**](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412)**. An appointment must be arranged by phone or e-mail.** ##### **Address** ##### [Jagellonská 8, 301 00 Plzeň](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412) ##### **E-mail** ##### [bydlení@plzen.eu](bydlení@plzen.eu) ##### **Phone number** ##### +420 378 034 238 ##### **The following organisations can also help with difficult life situations free of charge:** The public collection Helping Pilsen was created because many people in Pilsen have housing problems and are in housing need. Housing need means that a person has unstable, poor quality housing, lives in an overcrowded apartment or house, or housing is too expensive for them. It is also difficult to move because it is very expensive. In many cases, the only thing needed to solve housing problems is money. Even though one may try their best, it may not be enough sometimes. For these people in particular, money from donors can help start a better housing situation. The application must be submitted on a completed form. It is necessary to fill in the application form truthfully and to describe the applicant's situation as accurately as possible. After submitting the application, the applicant may be asked to provide evidence of the relevant facts stated in the application and to verify the accuracy of the information provided or to complete it. The completed and signed application, together with all attachments, must be delivered to the **ODBSZ MMP, Jagellonská 8, Pilsen** or **to the mailroom of the Municipality of Pilsen, Škroupova 5, Pilsen**, or by data box (ID 6iybfxn). Applications up to CZK 20,000 will be considered as soon as possible.. At the same time, it is necessary to take into account that requests over CZK 20,000 must be extra approved by the City Council of Pilsen, which meets on specified dates. If the application is approved, the applicant will be invited to sign a donation agreement. Once the contract is signed, the money will be paid into their account or by postal order. - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [Who is the help for?](#pro-koho "Who is the help for?") - [Conditions](#podminky "Conditions") - [Application](#podani-zadosti "Application") - [Help with application](#pomoc "Help with application") - [Who is the help for?](#pro-koho "Who is the help for?") - [Conditions](#podminky "Conditions") - [Application](#podani-zadosti "Application") - [Help with application](#pomoc "Help with application") - [Who is the help for?](#pro-koho "Who is the help for?") - [Conditions](#podminky "Conditions") - [Application](#podani-zadosti "Application") - [Help with application](#pomoc "Help with application") - [Who is the help for?](#pro-koho "Who is the help for?") - [Conditions](#podminky "Conditions") - [Application](#podani-zadosti "Application") - [Help with application](#pomoc "Help with application") 1. people who have a residence, doctor, family, school or job in Pilsen and need to live in Pilsen, or already live in Pilsen but are not comfortable with their housing situation there 2. refugees fleeing from the war in Ukraine who decided to live and work in Pilsen long term due to the war conflict 3. the application can also be submitted by non-profit organisations and entrepreneurs who help people with housing, including those who plan to help. --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/uvod-ua ### Title: домашня сторінка ### Page ID: 1097398 ### Content: # **Ми допомагаємо людям біля нас. Ми допомагаємо у Пльзені!** ## **Ми допомагаємо людям які дійсно потребують допомоги** ## **Для чого цей збір?** ##### Кожен з нас може потрапити в ситуацію, коли йому не вистачає грошей на те, що йому дійсно потрібно. Наприклад, ліжко, завдаток за оренду, інвалідний візок чи необхідне приладдя для дитячого садка та школи. Муніципалітет міста Пльзень вирішив створити міст між мешканцями Пльзені. Між тими мешканцями, які хочуть надати допомогу зі своїх грошей і тими, у кого їх дуже не вистачає, хоч вони все для цього роблять.вн ## **Для кого ми це робимо?** ##### матері-одиначки ##### біженці з України ##### люди похилого віку ##### та інших людей, які потребують підтримки ### **Чим допомагає збір?** ### **Чи має це для вас значення? Зробити внесок.** # **Публічний збір коштів Допомагаюча Пльзень** Публічний збір коштів Допомагаюча Пльзень розрахований на всіх, хто опинився у скрутному матеріальному становищі і не в змозі це вирішити самостійно. Кошти зі збору будуть спрямовані на покриття витрат, пов’язаних із забезпеченням довгострокового житла – оплату оренди, супутніх послуг та комунальних послуг, завдаток, придбання базового обладнання квартири та забезпечення інших необхідних потреб, пов’язаних з інтеграцією в суспільство. Обдарованим може бути самотня людина, біженець, пенсіонер, безпритульний та малозабезпечений, яким пожертвування може допомогти почати краще життя або вирішити складну ситуацію. Ми робимо це для всіх, хто живе в Пльзені. Ми роздивимось конкретну ситуацію заявника, його можливості та законні потреби. Сума пожертвування може становити до 100 000 за рік. Ця сума може означати значне поліпшення чийогось життя або його надзвичайної ситуації. Результатом може бути те, що життя в Пльзені знову стане трохи кращим, для всіх жителів. Збір розпочався 8 березня 2022 року, та розподіл пожертв тільки починається. Наприклад, ми допоможемо людям, яким потрібно сплатити заставу чи оренду, але вони не можуть заощадити на ці витрати із власної зарплати. Це можуть бути самотні люди, люди пенсійного віку або біженці. Ми будемо допомагати пенсіонерам, які не мають першої орендної плати, тому що вони все витратили, наприклад, на заставу та поточні витрати. Ми допоможемо батькам дітей, які не мають гроші на шкільне приладдя та гуртки, щоб допомогти їм покращити початок їхнього життя. https://www.kb.cz/cs/transparentni-ucty/123-5443790227 Якщо вам потрібна довідка про пожертву, напишіть на електронну пошту uctarna@plzen.eu Кошти від збору Допомагаюча Пльзень будуть спрямовані виключно на покриття витрат, пов’язаних із забезпеченням довгострокового житла, тобто оплату оренди, супутніх послуг та комунальних платежів, завдатка, придбання основного обладнання квартири та інші потреби, пов’язані з інтеграцією в суспільство. Рахунок збору ведеться як прозорий (транспаретний) рахунок. Якщо кошти надходять на цей рахунок, то відображаються назва рахунку платника, номер рахунку, сума та валюта платежу, дату зарахування або списання платежу, опис платежу та повідомлення для одержувача, змінний, постійний та специфічний символ, якщо зазначено платником. Надсилаючи кошти на цей рахунок для збору коштів, ви погоджуєтеся на публікацію імені/ назви рахунку платника та іншої інформації, включаючи розмір надісланої фінансової допомоги. - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [Про проект](#o-projektu "Про проект") - [Наша мета](#nas-cil "Наша мета") - [Кому це допоможе?](#komu-pomuzeme "Кому це допоможе?") - [відправити подарунок](#chci-prispet "відправити подарунок") - [Про проект](#o-projektu "Про проект") - [Наша мета](#nas-cil "Наша мета") - [Кому це допоможе?](#komu-pomuzeme "Кому це допоможе?") - [відправити подарунок](#chci-prispet "відправити подарунок") - [Про проект](#o-projektu "Про проект") - [Наша мета](#nas-cil "Наша мета") - [Кому це допоможе?](#komu-pomuzeme "Кому це допоможе?") - [відправити подарунок](#chci-prispet "відправити подарунок") - [Про проект](#o-projektu "Про проект") - [Наша мета](#nas-cil "Наша мета") - [Кому це допоможе?](#komu-pomuzeme "Кому це допоможе?") - [відправити подарунок](#chci-prispet "відправити подарунок") --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/potrebuji-pomoc-ua ### Title: мені потрібна допомога ### Page ID: 1097399 ### Content: ## Тобі потрібна допомога? ### Хто може бути заявником на отримання коштів з публічного збору Допомагаюча Пльзень? ##### Кожен, хто опинився в складній життєвій ситуації, пов’язаній з житлом, і не має достатньо коштів, щоб самостійно вирішити ситуацію, а саме: #### **Можна запросити до 100 000 чеських крон.** ## На що можна використати гроші зі збору? ###### на заставу за квартиру, комісію агентству нерухомості, оренду, оплату комунальних послуг ###### на базове та необхідне обладнання квартири - ліжко, стіл, пральна машина, холодильник тощо. ###### на проїзд до місця роботи – внесок на проїзний “Плзенська карта” на громадський транспорт ###### необхідне шкільне приладдя ###### медичні засоби для людей з інвалідністю ###### перша оренда квартири від міста Пльзень та борги за проживання в міській квартирі ###### борги, наприклад, за оренду, позики, кредити тощо. ###### за речі та послуги, які безпосередньо не стосуються житла та інтеграції в суспільство в Пльзені ## Як подати заяву та скільки часу займе її вирішення ##### Бланк заяви для завантаження можна знайти тут: ###### [ФОРМА ЗАЯВИ НА НАДАННЯ ДАРУ.pdf](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/19a49f04a83b79e9d6367c5d668c72ad.pdf) ##### Детальніше про публічний збір можна дізнатися тут: ###### [**Правила для заявників**](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/249f39850138bb047a05d4dde728d8c6.docx) [.pdf](https://cloud-1de12d.becdn.net/customfile/2cc829ec85fc6262e185b16d241724e5.pdf) ##### **Якщо заявнику потрібна допомога у заповненні заяви, він чи вона може звернутися до працівника Департаменту доступного житла та соціальної інтеграції за адресою вул.** [**Ягеллонська 8 (Jagellonská 8)**](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412)**, місто Пльзень. На зустріч, будь ласка, запишіться по телефону чи по електронній пошті.** ##### **адреса** ##### [Jagellonská 8, 301 00 Plzeň](https://www.google.com/maps/place/Jagellonsk%C3%A1+8,+301+00+Plze%C5%88+3/@49.7420315,13.3742233,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x470af1e314ed28e1:0x6feeb1a34baa92bc!8m2!3d49.7420315!4d13.376412) ##### **E-mail** ##### [bydlení@plzen.eu](bydlení@plzen.eu) ##### **номер телефону** ##### 378 034 238 ##### **В складній життєвій ситуації вам можуть безкоштовно порадити перераховані нижче організації:** Публічний збір коштів Допомагаюча Пльзень був заснований тому, що багато людей у ​​Пльзені мають проблеми з житлом і мають складну, стосовно житла, життєву ситуацію. Cкладна, стосовно житла, життєва ситуація означає, що людина не має постійне житло, чи має неякісне житло, проживає в переповненій квартирі чи будинку або житло для неї є надто дороге. При цьому переїхати їй важко, бо це дуже дорого. Часто для вирішення житлових проблем потрібна лише одна річ – гроші. Незважаючи на те, що людина робить все можливе, іноді цього може бути недостатньо. Саме цим людям гроші зі збору можуть допомогти розпочати шлях до покращення житлових умов. Заяву необхідно подати на заповненому бланку. Необхідно правдиво заповнити заяву та якомога краще описати ситуацію заявника. Можливо, після подання заяви, заявнику буде запропоновано обґрунтувати викладені у заяві важливі факти та можливо, буде необхідно перевірити достовірність наданої інформації або доповнити її. Заповнену та підписану заяву разом з усіма додатками необхідно доставити до Департаменту доступного житла та соціальної інтеграції, за адресою **Ягелонська 8, Пльзень або до реєстраційного відділу Муніципалітету  міста Пльзень, Шкроупова 5, Пльзень**, або через електронну скриньку даних (ID 6iybfxn). Заявки на суму до 20 000 чеських крон будуть оцінені в найкоротші терміни. У той же час необхідно враховувати, що запити на суму понад 20 000 чеських крон також повинні бути затверджені міською радою Пльзень, яка збирається у визначені дати. Після схвалення заяви заявнику буде запропоновано підписати договір про дарування. Після підписання договору гроші будуть перераховані на рахунок або поштовим переказом. - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua") - [для кого це допомога](#pro-koho "для кого це допомога") - [умови](#podminky "умови") - [запит](#podani-zadosti "запит") - [Допомога з подачею](#pomoc "Допомога з подачею") - [для кого це допомога](#pro-koho "для кого це допомога") - [умови](#podminky "умови") - [запит](#podani-zadosti "запит") - [Допомога з подачею](#pomoc "Допомога з подачею") - [для кого це допомога](#pro-koho "для кого це допомога") - [умови](#podminky "умови") - [запит](#podani-zadosti "запит") - [Допомога з подачею](#pomoc "Допомога з подачею") - [для кого це допомога](#pro-koho "для кого це допомога") - [умови](#podminky "умови") - [запит](#podani-zadosti "запит") - [Допомога з подачею](#pomoc "Допомога з подачею") 1. люди, які мають в місті Пльзень, наприклад, реєстрацію, лікаря, сім'ю, школу, роботу і їм потрібно жити в Пльзені, або вони вже живуть у Пльзені, але живеться їм погано 2. біженці перед війною в Україні, які через війну вирішили на тривалий час в Пльзені залишитися, жити та працювати 3. подавати заявки можуть також некомерційні організації та підприємці, які допомагають людям з житлом, у тому числі ті, що  лише починають цим займатися. --- ## URL: https://www.pomahajiciplzen.eu/protected-collection-item ### Title: Protected Page ### Page ID: 4503572 ### Content: In order to view the page, please enter the password below: - [cz](/ "cz") - [en](/uvod-en "en") - [ua](/uvod-ua "ua")